In Drupal Views module, you could not configure the view title translation in the view settings page. The post shows you how to translate view title with the i18n module. For more information about the i18n module, please refer to
So in you view settings page, edit the Header under Basic Settings. Set the input format to PHP Code and input the following.
<?php $view->page_title = t($view->page_title); ?>
Reference: Drupal Support – Translate views “Title”