You can get the product picture by the product node id using the following function

print uc_product_get_picture(<product node id>, 'cart');

you can use any other ImageCache settings by replacing the ‘cart’ parameter.

Done =)