Add the following function in the template.php inside your theme folder.

function <theme>_js_alter(&$js) {
  unset($js['misc/tableheader.js']);
}

You can find other solutions in the reference link below.

Done =)

Reference: Disable sticky table headers