戴卓爾夫人豐功偉業,喜歡雞蛋挑骨頭的人,說她雖是一個出色的首相,但不是一個好母親。
但問題是,戴卓爾夫人不須要做一個好母親。中國古代的大禹治水,三過家門而不入,到了今天,有誰會質疑大禹是不是一個好丈夫、好父親?
成就大事業、為國家做事,必然有些事情要捨棄。中國人讚許「犧牲小我,成全大我」的情操,戴卓爾夫人做到了,又有什麼問題?
何況鐵娘子的家庭相當美滿,她的一對孿生子女,雖然有點平庸,兒子馬克,更不是一個老實人,滿肚子心計,喜歡開名貴跑車,但沒有憑藉母親做首相的「關係」(即中國普通話而又廣為英語世界所知的名詞:Guanxi),在倫敦市中心霸一幅地,舊房子拆掉,自任業主,命名為「大英商企中心」。
Continue reading 陶傑 – 鐵娘子之家