特府的政制局長說，香港在一九九七年七月一日之後，英國對香港已經「無主權、無治權、無監督權、不存在道義責任」。

但是，這位譚局長是前「港英」政務官過渡來的。英國對香港，今日確「無主權、無治權、無監督權」，但他沒有說的一樣，是包括他自己在內的前「港英」政務官，都偷偷摸摸地收藏着英國人撤走前賜與的「居英權」。

居英權之設計，人人皆知，是預防有一日共產黨在香港掀起大清算，榮獲居英權的香港華人，包括英治時期的政務官在內，可以逃跑，帶家小安全回歸英國。

居英權即是英國對香港之道義責任。現在這位局長宣佈，英國在九七後對香港已經「不存在道義責任」了，那麼他可否率領全體擁有居英權證書的特府政務官，將英國人臨走時悄悄塞給你的那張紙頭拿出來，燒掉，然後公開宣誓：為斷掉英帝國主義的這點「道義責任」，終身不會向英國政府再申請領回（因為英國人很周到，他知道你有一天做了中國政府的人，會被迫昧着良心公開反英，所以英國容許你為了演戲，騙共產黨，可以公開放棄居英權一次，以後回復正常人性時，再偷偷領回）。

英國對香港沒有道義責任，中國外交部發言人可以這樣說。前「港英」政務官今日這樣講，就有問題了。當然，或許是中國逼譚局長講的，要將前港英高官的居英權的問題暴露出來。
Continue reading 陶傑 – 道義居英權 →

英國政府解密英中談判香港前途。港督尤德聲稱代表香港，隨英國代表團北上。中國的鄧小平說：香港發了幾多鈔票，沒有人知道。但華文傳媒報道：據說尤德當面「頂撞」鄧小平，說：我知道。

尤德在鄧小平面前講實話，不足為奇。中國人這個「頂撞」一詞，卻甚為趣致。

尤德沒有刻意「頂撞」誰，他只對中國鄧小平出於無知的說法，表示「不同意」。不同意就是不同意，彼此地位相等。但在中國人的語境裏，嚇死了，因為什麼「海瑞罵皇帝」啦、「十奏嚴嵩」啦、「彭德懷上萬言書」啦，凡此種種，並非「表達歧見」，而是下奴對上主的不敬，故曰「頂撞」。

尤德不是鄧小平的家奴。眼看鄧小平這個土包對香港的無知，尤德不跟你客氣，直言糾正，無所謂頂撞不頂撞。即使真的頂撞，又有什麼問題？

尤德在英中會議對鄧小平說了一個「不」字，在英語世界，不成為新聞。在中國人的奴才意識裏，尤德好像頂撞了他們的皇帝，犯了大逆罪。
Continue reading 陶傑 – 頂撞了又如何 →

阿爾及利亞的西方天然氣人質大屠殺，人質死了近廿人，存活者緊急撤退，但英國天然氣公司的主管說：我會回來。

這句話豪氣衝天。已經屍橫遍野，還要回來？當然。有利潤在的地方，不論代價多少，都會回來。換了是香港的公司，早已魂不附體，家屬嚎哭，議員叫「問責」，投訴這個，檢討那樣，加上「黑色旅遊警示」了。但是這個主管說：我會回來。

這是帝國和殖民地的分別。既然是開拓和宣播，必有不可預測的阻力和風險。十九世紀的傳教士去中國佈道，許多給抓起來殺了頭，叫做「教案」。河北天津、山東曹州，拳匪鬧北京，無數教案，死了不知多少人。但從此聖經就此隔絕了嗎？沒有。今天，香港學生有得讀聖保羅和拔萃，家長拚命搶得報名表，多得捐軀殉道的許多前人。
Continue reading 陶傑 – 我會回來 →